Jarmila Chaloupková, chant - Brian Wright, luth

Ein Haus internationaler Gastfreundschaft (Ottendorf, 29. listopad 1997)

... Das erste Treffen in der Wappenkammer ... wurde von zwei bedeutenden Künstlern mitgestaltet: Brian Wright, ein renommierter Lautenist aus Cornwall/England und von Kammersängerin Jarmila Chaloupkova aus Prag.
Ihre Darbietungen altenglischer Lieder und italienischer Gesänge aus der Renaissance befriedigten höchste Ansprüche künstlerischer Ausdruckskraft. Während Brian Wright durch exzellente Technik auf seinem Instrument bestach, begeisterte die Prager Sängerin durch ihre strahlend helle Stimme, die auch mit grosser Wärme ausgestattet ist. ...

Překlad:
Dům mezinárodního přátelství (Ottendorf)
... Na prvním setkání v erbovní síni ... se spolupodíleli dva významní umělci: Brian Wright, renomovaný loutnista z Cornwalu/Anglie a komorní pěvkyně Jarmila Chaloupková z Prahy.
Jejich přednes starých anglických písní a italských zpěvů z doby renesance uspokojil nejvyšší umělecké nároky. Zatímco Brian Wright oslnil excelentní technikou na svém nástroji, nadchla pražská pěvkyně svým zářivě jasným hlasem, vybaveným zároveň velkou vřelostí. ...

Hudba s láskou a srdcem staletími nesená (Bílinský zpravodaj, březen 1998)

14. ledna opět zazněla sálem Městského divadla v Bílině hudba určená těm nejmladším posluchačům. Toto vystoupení úspěšně navázalo na předcházející ročník koncertů pro školy. Oba umělci ve více než hodinovém vystoupení, kdy se ztichlým sálem nesly něžné tóny starodávné loutny, zpřítomnili mladým posluchačům doby, kdy kavalíři 17. a 18. století zpívali svým vyvoleným pod jejich okny vyznání. ... Šlo o nevšední hudební zážitek.

V trojici zazněly renesanční písně (Písek, květen 2000)

Hudební procházkou zeměmi renesanční Evropy byl květnový sólový recitál české pěvkyně Jarmily Chaloupkové, kterou na loutnu doprovázel Brian Wright z Velké Británie.
Prostředí koncertní síně Nejsvětější Trojice bylo důstojnou kulisou výjimečného koncertu a skvělá akustika umocnila umělecký zážitek. ...

Zpěv Jarmily Chaloupkové okouzlil posluchače (Ostrov nad Ohří, 18. ledna 1998)

Milovníci krásné hudby se sešli na koncertu, který pořádal Dům kultury v Ostrově na Staré radnici. ... Nevšední projev komorní pěvkyně a jemný doprovod starého nástroje, který Brian Wright mistrně ovládá, byl doplněn přednesem průvodního slova. Svým příjemným, kultivovaným hlasem seznamovala posluchače s texty písní a jejich historií sama umělkyně...

Ze zákulisí 4. Bystřických zámeckých slavností (Bystřice pod Hostýnem, 3. červenec 1998)

Středeční večer renesančního písňového recitálu Jarmily Chaloupkové s loutnou Briana Wrighta byl milým překvapením pro svou kultivovanost a atmosféru výjimečnosti. ... Jarmila Chaloupková byla oblečena v dobových renesančních šatech. Stačilo, aby zazpívala jediný takt a bylo jasné, že zpívá velká umělkyně. Svůj hlas dokázala zvládnout mistrovsky. Lehounké koloratury, přechody do vysokých poloh zvládne jen pěvkyně s velkou technikou. Z jejích pianissim ve výškách se tajil dech... Recitál provázel loutnista Brian Wright, stejně delikátní a přesný jako ona... Po bystřickém koncertu se povídalo, zpívalo a bylo veselo.